TELEMACO BARRA


Presentazione del progetto TELEMACO/TELEMACHOS





Il progetto TELEMACO / TELEMACHOS (i due acronimi stanno rispettivamente perTeledidattica e Multimedialità per le Antichità Classiche ed Orientali /Teledidaktik und Multimediaverwendung auf dem Gebiet des klassischen Altertums, desfrühen Christentums, des Alten Orients und der Spätantike), un'azionecongiunta dell'Università di Bologna e dell'Universität Erlangen -Nürnberg coordinata da Carla Salvaterra, che ha ottenuto un finanziamento da partedell'Unione Europea per il periodo 1 settembre 1998 - 30 agosto 1999.

Scopo primario del progetto TELEMACO / TELEMACHOS è quello di offrire un quadrocompleto ed aggiornato dei prodotti multimediali per la formazione nell'ambito delleantichità classiche ed orientali, sia editi su CD-ROM, sia diffusi attraversoInternet, elaborati negli stati che fanno parte dell'Unione Europea. Ci pare infatti chel'uso delle numerose risorse approntate nel nostro ambito di studi negli ultimi anni, puravendo potenzialmente un forte impatto nello sviluppo delle nuove strategie delladidattica, sia stato tuttavia penalizzato dalla mancanza di efficaci forme dicoordinamento e di informazione. La produzione in Italia e nei paesi dell'Unione Europeane ha risentito in modo particolare, trovando spesso l'unico punto di riferimento inmodelli nord americani, certamente apprezzabili, che ma che, come abbiamo piùrilevato, non sono in grado di rispondere compiutamente alla ricchezza e allavarietà di approcci culturali del Vecchio Continente.

L'attività principale del progetto consiste nella preparazione di unbanca dati dei prodotti multimediali per la didattica del mondo antico, ospitata nella sezione Database, della cui redazione sono incaricati in primo luogo, per l'Università di Erlangen - Nürnberg, Ulrich Schmitzer, curatore di KIRKE - Katalog der Internet-Ressourcen für die Klassische Philologie aus Erlangen, e perl'Università di Bologna, Alessandro Cristofori, curatore della Rassegna degli strumenti informatici per lo studio dell'Antichità Classica. In dettaglio le schede comprendono il titolo del prodotto ed il nome del suo curatore, l'indirizzo Internet della risorsa, se questa è diffusa attraverso la Rete o se è disponibile una sua presentazione ufficiale, l'indicazione della lingua utilizzata, unadescrizione dei contenuti, comprendente anche una valutazione della sua utilità, il pubblico al quale la risorsa è indirizzata (scuola secondaria superiore,università educazione continuata), i requisiti hardware e software necessari per l'utilizzo della risorsa, eventualmente il costo, i nomi e gli indirizzi da contattare perordinare il prodotto, infine l'eventuale bibliografia, anche in formato elettronico, concernente la risorsa. Il formato assunto dalla banca dati sarà quello di un indice dinamico ragionato, diviso per carattere delle risorse (Pagine Internet per la didattica, Corsi e manuali, Software per la didattica,CD-ROM didattici, Strutture didattiche, Mailing Lists e Newsgroups, Siti di caratterecommerciale), che si basa su un vero e proprio database interrogabile anche per autore, titolo, parole chiave ecc.; del resto l'archivio delle risorse registrate è stato fin dall'inizio redatto anche nella forma di un files compilatocon il noto programma FileMaker Pro, che, a partire dalla sua versione 4.0 consente una agevole pubblicazione via World Wide Web.

Se il database compilato dall'équipe che lavora direttamente alla ricerca costituisce il cuore del progetto TELEMACO/TELEMACHOS, si auspica peraltro che le schede vengano integrate da recensioni e da resoconti di esperienze pratiche da parte dei fruitori dei prodotti, studenti e docenti universitari e della scuola secondariasuperiore. Questi contributi verranno inseriti nella sezione Contributi.

I risultati del progetto saranno diffusi attraverso due appositi siti Internet, uno a Bologna, l'altro ad Erlangen,rispettivamente in italiano ed in tedesco: riteniamo infatti che la valorizzazione del patrimonio culturale europeo passi anche attraverso l'uso delle rispettive lingue nazionali, con pari dignità tra di loro.

Parte integrante del progetto dovrebbe essere anche un gruppo di discussione, la Telemaco List, esclusivamente dedicato ai nuovi strumenti informatici per la didattica del mondo antico ed aperto a contributi in tutte le lingue più diffuse dell'Unione,inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo e naturalmente anche in latino. Per ulteriori informazioni si veda la pagina TELEMACO-List.


Home Page TELEMACO / TELEMACHOSCommenti


L'URL di questa pagina è: http://www.telemaco.unibo.it/telemaco/present.htm

© Progetto TELEMACO / TELEMACHOS 1999-2001
Il progetto è stato realizzato con il Contributo della Commissione delle Comunità europee nell'ambito del progetto Telemaco-Telemachos contratto N. 56626 ODL. Il sito rispecchia le opinioni degli autori e degli editori, non rispecchia necessariamente le opinioni della Commissione Europea, dei suoi servizi e dei suoi uffici.